Schnell versuchend, Ihre Sachen und Ihre Seelenruhe zusammenzuraffen, entspannen Sie leicht Ihre Schultern: Sie haben es durch die Sicherheitskontrolle am Honolulu International Airport geschafft.Da TSA Sie dazu gebracht hat, Ihren Hydro Flask zu leeren, beschließen Sie, nach einem Getränk zu suchen.Der einzige Wasserbrunnen im Terminal tropft Wasser so stoßweise, dass es ewig dauern würde, Ihre Flasche zu füllen.Sie erwogen, nur einen Schluck zu trinken, um Ihren Durst zu stillen, sahen aber das Risiko, sich eine geringfügige Krankheit einzufangen oder von einem zufälligen Jetstream ins Gesicht geschossen zu werden, als Sie unfreiwillig Ihre Lippen so nah wie möglich an die Quelle schürzten.Mit einem geschlagenen Seufzer schleppst du dich zu einem Geschäft, wo es keinen Mangel an kaltem, erfrischendem, makellosem und überteuertem hawaiianischem Flaschenwasser gibt.Die Chancen stehen gut, dass Sie vielleicht eine der drei hawaiianischen Flaschenwassermarken in diesem Geschäft am Flughafen erkannt haben.Hawaii füllt eine Fülle magischer, lebensspendender Elixiere ab, aber zum größten Teil ist das Wasser in den Flaschen von Hawaiian Springs, Waiakea oder Hawaii Volcanic, um nur einige zu nennen, nicht das Wasser, das die meisten Einwohner Hawaiis trinken.Als zweithöchster umsatzgenerierender Exportartikel des Staates legt Hawaiis Wasser Tausende von Kilometern zurück, um Hunderttausende von Dollar in die lokale Wirtschaft einzubringen.Klingt nach einem guten Kompromiss, oder?Leider sind die Auswirkungen von abgefülltem Wasser auf unseren Inseln möglicherweise nicht so makellos, wie wir es uns erhoffen.Tatsächlich tragen unsere Flaschenwasserindustrien erheblich zur Verschärfung der globalen Wasserkrise bei, die tiefgreifende negative Auswirkungen auf unsere Umwelt und die lokalen Gemeinschaften hat.Die globale Wasserkrise ist kein Schwindel.Die Erde ist mit Wasser bedeckt, aber nur 2,5 Prozent davon sind Süßwasser.Davon sind 70 Prozent im Eis eingeschlossen und fast 30 Prozent befinden sich tief unter der Erde in Grundwasserleitern.Nur 0,3 Prozent des gesamten Süßwassers sind Oberflächenwasser oder das, was innerhalb der denkbaren Lebensspanne der Menschheit als „erneuerbares Wasser“ gilt.Obwohl die Landwirtschaft der Hauptschuldige an konsumtivem, also nicht erneuerbarem Wasser ist, tragen Abfüller wie Hawaiian Springs und Hawaii Volcanic mit ihrer skrupellosen Nutzung artesischer Aquiferbrunnen zu dem bei, was politische und Umweltexperten als mögliche Ursache für zukünftige Kriege vorhersehen.Bei Flaschenwasser und seiner Rolle in der globalen Wasserkrise geht es auch um die Flaschen, den Transport, die Vermarktung, die Gewinne und die Kollateralschäden, die sowohl der Umwelt als auch den menschlichen Gemeinschaften während und nach der Produktion dieser fetischisierten Ware entstehen.Obwohl sich einige Unternehmen der Glasabfüllung zuwenden, verwenden die wichtigsten Abfüllunternehmen in Hawaii immer noch Polyethylenterephthalat-Kunststoff.Für jede hergestellte PET-Flasche wird doppelt so viel Wasser benötigt, wie tatsächlich in der Flasche enthalten ist.Da der durchschnittliche Amerikaner 36,4 Gallonen Wasser in Flaschen pro Jahr verbraucht, verbrauchen wir tatsächlich etwa 72,8 Gallonen Wasser in Flaschen.Im selben Zeitraum von einem Jahr werden mehr als 17 Millionen Barrel Rohöl benötigt, um die Flaschen herzustellen – eine Menge Öl, die ausreicht, um 1 Million Fahrzeuge auf der Straße zu versorgen oder etwa 190.000 amerikanische Haushalte ein Jahr lang mit Strom zu versorgen.In einer Studie über FIJI Water war die Herstellung und der Transport einer Flasche 7,1 Gallonen Wasser, 1 Liter fossile Brennstoffe und 1,2 Pfund Treibhausgase wert.Zu welchen enormen Kosten gelangt hawaiianisches Wasser nicht zu den Gemeinden, aus denen es stammt, sondern zu den Lobbys von Fünf-Sterne-Hotels in Hawaii und auf der ganzen Welt?Es wird geschätzt, dass die Lösung der Wasserkrise 10 Milliarden Dollar kosten würde.Der Preis, den Abfüllunternehmen an Einnahmen einstreichen, beträgt 13 Milliarden US-Dollar.Wir können nicht eine Sekunde lang denken, dass Hawaii nichts mit der Aufrechterhaltung einer Krise zu tun hat.Plastikflaschen sind auch nicht biologisch abbaubar.Die Flaschenwasserindustrie erzeugt bis zu 1,5 Millionen Pfund Flaschen pro Jahr und nur 13 Prozent der Plastikflaschen werden tatsächlich recycelt, nachdem sie weggeworfen wurden.Der Rest wandert auf Mülldeponien, wo sie giftige Chemikalien ins Land auslaugen können.Oder besser noch, sie landen im Ozean: Die Plastikverschmutzung der Meere hat weltweit mindestens 267 Arten beeinträchtigt, darunter 86 Prozent aller Meeresschildkrötenarten, 44 Prozent aller Seevogelarten und 43 Prozent aller Meeressäugerarten.Da Hawaii von der Umwelt abhängt, einschließlich der Vitalität unseres Meereslebens, ist es für uns unglaublich wichtig, unsere Inseln nicht in einen riesigen, leblosen Müllhaufen zu verwandeln.Würden schließlich Touristen oder sogar die Filmindustrie dafür bezahlen, Hawaiis tote Mönchsrobben und Schildkröten zu erleben?Darüber hinaus können Abfüllunternehmen zwar Arbeitsplätze in einer Nachbarschaft schaffen, aber wenn die gewinnorientierten Interessen eines Unternehmens mit den Interessen einer lokalen Gemeinschaft oder eines Ökosystems in Konflikt geraten, profitieren selten letztere davon.Meistens müssen sich lokale Gemeinschaften und Wassereinzugsgebiete mit negativen externen Effekten auseinandersetzen, wenn Abfüllunternehmen beschließen, ein Auge zuzudrücken.Zum Beispiel befindet sich unser Bundesstaat derzeit in einer Dürreperiode und hat sich erst kürzlich von einer schweren bis extremen Dürreperiode im letzten Jahr erholt.Angesichts der zunehmenden globalen Erwärmung ist es nicht ratsam, skrupellos auf Wasserquellen für Arbeitsplätze und Kapitalakkumulation zurückzugreifen.Am Ende werden die Gemeinden buchstäblich im ausgetrockneten Staub zurückgelassen, während die Brieftaschen der Abfüllkonzerne mit grünen Benjamins übersät sind.Flaschenwasser ist kein umweltfreundliches Produkt.Es ist ein Paradebeispiel für Greenwashing, das ein Versuch ist, ethisch oder ökologisch zu tun, was überhaupt nicht getan werden sollte.Gemäß der Allgemeinen Bemerkung 15 des Ausschusses der Vereinten Nationen für wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte haben Regierungen die Verantwortung dafür zu sorgen, dass ihre Bürger nicht nur Zugang zu sauberem und erschwinglichem Leitungswasser haben, sondern dieses auch tatsächlich in Übereinstimmung mit ihrem Recht auf Leben haben.Die Bewohner von Hawaii, wie die von San Francisco und Concord, Massachusetts, müssen den Wasserhahn zurücknehmen und die Gesetzgeber von Hawaii dazu drängen, mit der schmutzigen Wahrheit aufzuwachen, die Hawaiis Flaschenwasserindustrie ist.ERHALTEN SIE AUSFÜHRLICHE BERICHTERSTATTUNG ÜBER HAWAIIS GRÖSSTE PROBLEME Anmelden Entschuldigung.Das ist eine ungültige E-Mail.Danke!Wir senden Ihnen in Kürze eine Bestätigungs-E-Mail.Community Voices zielt darauf ab, eine breite Diskussion über viele Themen von gemeinschaftlichem Interesse anzuregen.Es ist eine Art Mischung aus Leserbriefen und Kommentaren.Dies ist Ihr Raum, um über wichtige Themen oder interessante Menschen zu sprechen, die unsere Welt verändern.Die Spaltenlänge sollte nicht mehr als 800 Wörter betragen und wir benötigen ein aktuelles Foto des Autors und eine Biografie.Wir begrüßen Videokommentare und andere Multimediaformate.Senden Sie an news@civilbeat.org.Die in Community Voices geäußerten Meinungen und Informationen sind ausschließlich die der Autoren und nicht von Civil Beat.Civil Beat wurde von der Society of Professional Journalists Hawaii Chapter zum 11. Mal in Folge zur besten Nachrichtenseite Hawaiis gekürt.Sie haben sich offiziell für unseren täglichen Newsletter, den Morning Beat, angemeldet.Eine Bestätigungs-E-Mail wird in Kürze eintreffen.In der Zwischenzeit haben wir andere Newsletter, die Ihnen gefallen könnten.Aktivieren Sie die Kontrollkästchen für E-Mails, die Sie erhalten möchten.Posteingang überfüllt?Keine Sorge, Sie können sich jederzeit abmelden oder Ihre Einstellungen aktualisieren.